Как пользоваться Lingmore

Как устроено обучение

Слово, которое вы выучили сегодня, забывается за несколько дней. Если повторить его как раз перед тем, как оно выветрится, оно останется в памяти намного дольше — и следующее повторение можно отложить ещё дальше. На этом и построено приложение: каждое слово возвращается к вам в тот момент, когда вы вот-вот его забудете.

Чем увереннее вы отвечаете, тем дальше уезжает следующая встреча: сначала на день, потом на неделю, потом на месяц. Ошиблись — слово вернётся быстрее, и промежуток начнёт расти заново.

Выбирать слова на сегодня не нужно. Очередь собирается сама: в неё попадает то, что пора повторить, и немного новых слов — столько, сколько помещается в вашу дневную цель.

День в Lingmore

День начинается на экране «Сегодня». Там видно, сколько слов ждёт повторения и сколько новых можно взять. Нажимаете «Начать» — и попадаете в тренировку.

Очередь разбита на партии по десять карточек. После каждой партии — короткий экран с огоньком: сколько пройдено, сколько осталось. Это не только передышка, но и точка сохранения — пройденная партия уже записана, и можно спокойно закрыть приложение.

Когда очередь заканчивается, появляется экран итога дня. Дневная цель и серия дней считаются по вашему часовому поясу, а не по всемирному времени: день заканчивается в вашу полночь, а не в чью-то чужую.

Режимы внутри тренировки

Новое слово всегда показывается флеш-карточкой: на лицевой стороне слово и транскрипция, на обратной — значение, перевод и пример. Карточку нужно перевернуть, честно себя проверить и оценить.

Слова, которые вы уже видели, приходят по-разному: выбор из четырёх вариантов, письменный ввод, аудирование. Режим назначает система — переключателя режимов в приложении нет и не предполагается. Это сделано намеренно: если дать выбор, почти все останутся в самом лёгком режиме, а узнавать слово и вспоминать его — разные умения.

У письменного ввода три исхода. «Верно» — идём дальше. «Почти верно» — вы ошиблись на одну-две буквы: ответ засчитан, но следующий интервал вырастет меньше обычного. «Неверно» — приложение покажет правильное написание.

Ниже — настоящая карточка из приложения. Её можно перевернуть.

Как оценивать себя честно

Это самый важный раздел гида. После переворота карточки вы сами говорите приложению, вспомнили слово или нет, — и от этого зависит всё расписание.

«Не помню» — не провал и не отметка в дневнике. Это единственный способ сообщить, что слово нужно показать раньше. Завышенные оценки ничего не ломают заметно: приложение просто отодвинет слово подальше, вы его забудете, и через месяц окажется, что половина выученного не выучена.

У флеш-карточки две разные кнопки для «не вспомнил». «Не знаю» — слово вернётся уже через пару карточек, пока перевод свежий в голове. «Не помню» — уйдёт в конец очереди, чтобы встретиться с ним заново, а не по горячим следам. Для расписания они значат одно и то же; разница нужна вам внутри занятия.

Правило простое: оценивайте так, как было на самом деле, а не так, как хотелось бы.

Декки

Декк — это набор карточек. Свои вы создаёте сами, готовые берёте из каталога: там системные подборки по уровням и темам, а также декки, которые опубликовали другие пользователи.

У своих и системных декков есть переключатель «Изучаю». Он решает, попадают ли слова этого декка в вашу общую очередь дня. Снятый с учёбы декк никуда не девается — он просто перестаёт присылать вам новые слова.

Чужой опубликованный декк устроен иначе: такого переключателя у него нет. Он учится отдельно, внутри самого декка, и не размывает вашу дневную очередь чужими словами. Это сознательное ограничение — иначе один популярный декк засыпал бы очередь всем сразу.

Свой декк можно опубликовать со страницы декка, если в нём набралось хотя бы четыре карточки. После публикации под ним в каталоге появится имя из вашего профиля.

Как добавить свои слова

Слова из своей жизни запоминаются лучше слов из чужого списка. Поэтому в любом своём декке есть добавление — и у него два пути.

Первый: вы пишете слова, а карточки собирает ИИ — с транскрипцией, значением, переводом и примером. Второй: вкладка «Свой список», куда вставляется готовый список строками. Формат строки — такой:

Поля идут по порядку: слово, перевод на русский, перевод на узбекский, значение по-английски, пример, синонимы через вертикальную черту, транскрипция в квадратных скобках. Хвост можно обрывать — обязательны только слово и переводы.

На той же вкладке есть готовый запрос к любому ИИ-помощнику: скопируйте его, попросите список нужных слов в этом формате и вставьте ответ обратно.

book,книга,kitob,a set of printed pages bound together,I read a book every night,novel|volume,[/bʊk/]

Match и Тест

Кроме основной тренировки в декке есть два игровых режима. Match — собрать пары «слово — перевод» на скорость. Тест — набор вопросов по декку с результатом в конце.

Скажем прямо: интервалы они не двигают. Ни Match, ни Тест не влияют на то, когда слово вернётся к вам в тренировке. Это разминка на узнавание — полезная, когда хочется позаниматься, а очередь на сегодня уже пуста.

Одно исключение: на экране результата Теста есть кнопка «Отправить на повтор». Она забирает слова, в которых вы ошиблись, в настоящую очередь повторения. Без неё ошибки Теста остаются внутри Теста.

Telegram и синхронизация

Lingmore открывается и в браузере, и внутри Telegram. Бот при этом не учит и не ведёт диалогов: он делает ровно две вещи — открывает приложение и присылает напоминания, когда есть что повторить.

Аккаунт нужен именно для того, чтобы эти две двери вели в одно и то же. Браузер и Telegram — разные хранилища входа, и без общего аккаунта прогресс в них просто не сойдётся: получится два человека с одинаковым именем.

Если вы начали в браузере, привяжите Telegram в профиле. Если начали с Telegram — аккаунт уже создан, и на сайте достаточно войти в него же.